satanbelanger.net :


La compilation


That's All Records (1984)

à gauche: Bruno Tanguay, à droite: Martin Shink
Ce mois-ci, nous sortons du fond de la boîte de vieilles cassettes la première compilation de groupes locaux alternatifs de la ville de Québec, produite par notre propre Alan Lomax québécois, alors co-propriétaire de la boutique de disque Vinyl sur la rue St-Jean: Bruno Tanguay. Comme toujours, nous vous recommandons de télécharger les fichiers de notre serveur à votre ordinateur avant de les écouter.

Ci-gauche: deux des artistes qui figurent respectivement sur 9 chansons et 5 chansons de "That's All Records", Bruno Tanguay et Martin Shink.

gauche à droite: Bruno Tanguay, Pierre Trudel et Martin Shink, vers 1984

Techniquement, la tâche était ardue: 90 minutes de petites pièces à numériser. Chacune avec des volumes à ajuster. Un boulot quatre fois plus grand que la présentation de trois spectacles complets de Camel Clutch pour la présentation précédente. Mais le pire était non pas de numériser mais d'essayer de se souvenir qui a joué sur chaque morceau. Car la cassette originale ne mentionnait que des noms de groupes, et aucun musicien. La raison: beaucoup des groupes étaient inventés, ou étaient des groupes d'un party de fin de semaine. Supercherie amusante à l'époque pour Bruno et camarades, mais un vrai cauchemar de mémoire collective en 2003, vingt ans plus tard.

J'aimerais donc remercier Bruno Tanguay et Marie-Hélène Houde de m'avoir aider avec leurs petites cellules grises. Je m'excuse d'avance à tous les musiciens oubliés dans les notes qui suivent tout en demandant du même souffle à tous de me faire parvenir des corrections le plus vite possible en cliquant ici. J'aimerais aussi remercier l'artiste Bolt pour toutes les photos de ce mois-ci, y compris celle de Bruno sur la page principale du site. Bolt et moi avons fait une trève fragile lors du spectacle de Camel Clutch à Montréal, une trève qui...

Bruno Tanguay, alias Satan Bélanger, à la recherche de nouveau talent et de nouveau sons

Avant l'Internet, et avant MusiquePlus, il n'y avait que des boutiques de disques qui tenaient les amateurs de musique au courant avec magazines, posters, et commandes spéciales. La moitié de la clientèle de Vinyl au début des années 1980 était composée de gens créatifs, et de musiciens. La compilation That's All Records était un beau geste pour encourager tous ces amis qui oeuvraient dans des bands obscurs de Québec, tous des potes de Brunos, tous bons clients de Vinyl.

L'idée, et le montage de "That's All Records" étaient de Bruno Tanguay. La cassette était copiée à la main de la même façon qu'on brûle des cds aujourd'hui: un exemplaire à la fois.

Bruno Tanguay prépare en ce moment une nouvelle compilation de musique obscure québécoise et française qui prédate de dix à quinze ans la musique de That's All Records. Vous pouvez rejoindre Bruno comme d'habitude en cliquant ici.

Les chansons de That's All Records

BRUNO TANGUAY: Introduction

BISCAYNE BALLROOM: Second object

VETO: Espèce de grand'folle
Selon Bruno, VETO c'était le musicien de Toaster

FUNKTIONNAIRES EN DETRESSE: Strangers in the Night
Funktionnaires En Détresse, c'est Daniel Pelletier et Jacques Pettigrew. Voir la section de ce site dédiée à Daniel en cliquant ici

OOBY DOOBY: The Adventure
Ooby Dooby prédate presque tous les autres groupes ici. Un groupe instrumental rockabilly avec Bob Nadeau à la guitare et André Potvin à la batterie. Hélas, ni Bruno ni moi ne nous souvenons des autres membres, et Bob Nadeau travaille dans les Caraïbes actuellement et ne m'a pas répondu encore. Je cherche d'ailleurs une copie de la cassette d'Ooby Dooby pour la présenter sur ce site. Alors à suivre. Bob Nadeau a évidemment été locataire sur la rue St-Paul avec Bruno, a participé au cd "Attaboy on meurt" des Biberons Bâtis, était membre de Unexpected, de Camel Clutch et a aussi fait des spectacles à Québec avec les Wally Gators.

DR. ITCH AND THE TARENTULAS: Chevy '56
Les tarentules, c'est Michel et Martin Shink, Vladimir Ullman et Jacques Pettigrew. Les tarentules sont un "cover band" de Michel Shink, son premier band solo après les Modernes Pickles, et une des formations précurseurs à Camel Clutch. L'explication détaillée en cliquant ici. Avis à tous: nous cherchons le reste de ces enregistrements! Jacques Pettigrew vient de me dire il y a deux semaines qu'il ne les a pas, alors Bolt, creuses dans le fond du bac!

Ci-bas: Dr. Itch and the Tarentulas
En rouge: Michel Shink, en jaune: Vladimir Ullman en arrière plan, en bleu: Jacques Pettigrew à la guitare, en vert: Martin Shink aux power drums

THE BRISURES OF FUN: Sister Midnight
Les Brisures, c'est en fait un jam de 1980 dans un local du CEGEP Limoilou avec Michel Shink à la voix, Bruno Tanguay à la guitare, et Denis Marchand, Martin Shink et Jean-Marc Lessard. Sur ce morceau, ce n'est pas Martin Shink à la batterie. Ces pratiques pour s'amuser ont aussi produites des chansons originales attribuées aux Modernes Pickles: "Spider Woman" et "Le Mannequin". Jean-Marc Lessard et Michel Shink ont réalisés les vidéos témoignages avec Daniel Boutin que vous pouvez visionner sur ce site. Jean-Marc a aussi été la bonne moitié du band "Rhetona Experience", qui a fait la première partie des Y'a D'la Joie.

PANZER CLINIK: Schmutz
Selon Bruno, Panzer Clinik c'est Jacques Tremblay et 1 membre de Herg Korps.

(mise à jour août 2008) Plusieurs années après avoir écrit cette page, j'ai reçu ce courriel de Pascal Maeder: "Panzer Clinik" est un band qui a existé à Québec entre avril et août 1983. Le Band était formé de Jacques Tremblay (Vocals), Pascal Maeder (Synth), Charles "Rael" (Drums), Serge Norman (Bass).

Le nom est tiré d'une fusion de 2 propositions: "Panzer Divisionen" et "Clinique Media". La première idée venant de Jacques et l'autre de moi.

La track intitulée "Schmutz" est née de l'enthousiasme de Jacques à chanter l'allemand et de mon inaptitude à contrôler un synthétiseur Roland Juno 6. L'enregistrement sur un petit magnétophone Radio Shack est une de nos rares sessions dans le grenier de chez Jacques sur la rue St-Patrick. Nous nous étions par la suite préparés pour faire la première de "Black Flag" ou "The Exploited" au Local ce même été 1983 mais ça ne s'était pas concrétisé. Après notre dissolution, Jacques et moi devions former un autre groupe mais malgré beaucoup de volonté, notre manque total de notions musicales a fait que le projet s'est évanoui.

J'ai continué à croiser Jacques au cours des dernières décennies en lui donnant occasionnellement des petits bouleaux. J'appréciais m'arrêter dans son petit appartement du boulevard St-Laurent pour qu'on y boive un café autour d'une table toujours remplie de petits objets pendant qu'il commentait un fait divers tiré d'un article qu'il avait découpé d'une revue obscure. La dernière fois que je l'ai vu (+-2003), il errait dans un parc de Montréal et je lui ai trouvé un petit 1 et 1/2 pour un mois. J'ai appris qu'il s'était donné la mort quelques années plus tard.

Appartenant à un monde que peu pouvaient pénétrer, Jacques n'a laissé de trace que dans la mémoire de ceux qui l'on connu. Sa voix sur cette track de la compilation de Bruno maintenant sur internet sera sa postérité."


BROOM TANGO: Always Broom
A ma grande surprise, ce n'est pas Bruno qui joue sur ce morceau, mais Gilles Carignan.

LA MATIERE CHANTE: Maxofun
Maxofun, c'est Maxime Rioux (maxophone, haut-parleurs et trompette), Louis Lafontaine (basse) et Laure Pelletier (voix).

PATRO-PARIS-PATE: Recettes de bonheur
Le nom du groupe le dit: c'est Bruno Tanguay, notre Satan Bélanger adoré

NEO: Tout est faux
Neo, c'est le frère de Jacques, André Pettigrew

DOG PELD ET SES CARLINS SAUVAGES: Watch Out
Encore Daniel Pelletier et Jacques Pettigrew, avec des voix en arrière-plan du webmestre Bertrand

THE BUVETTES: Ready
Buvettes égal Bruno Tanguay solo

CHIENNE 50 CENTS: Je suis guérie
Selon Piki, Jacques Pettigrew joue avec elle et Maxime sur ce morceau. Voir la section du site sur Chienne 50 Cents.

EGO FABRIKANT: Manque de synchronisation
Cette fois-ci, c'est Jacques Pettigrew et Piki avec Maxime Rioux en invité. Ce groupe prédate Chienne 50 Cents, et nous avons présenté deux autres morceaux d'Ego Fabrikant en plus de celui-ci l'an dernier. A noter que la source d'enregistrement pour numériser était différente l'an dernier, il est possible que le mix soit un peu différent aussi.

VU: Coagulation
VU, c'est Piki. Il n'y a plus de fenêtres "VU" sur nos enregistreuses dans l'ère digitale. Nous avons fait une présentation sur les enregistrements solos de Piki Soul (Marie-Hélène Houde) l'été dernier.

LES BEAUX-FRERES: Boston 4 Québec 2
Les Beaux-frères, c'est Jos Leduc et le webmestre de satanbelanger.net, qui étaient alors la moitié rhythm des Modernes Pickles, et qui reprennent ici une chanson de Turbine Depress pour faire plaisir à Bruno. En fait, je me souviens que Bruno était étonné, voir un peu bouleversé par cette version fidèle et musclée à la fois. D'ailleurs, dans le vidéo de lancement de Blender Mix (à venir), Turbine Depress invite Martin Shink et Bertrand à faire les back-vocals pour ce morceau. "Boston 4 Québec 2" a été enregistré la même journée ou la même fin de semaine que la pièce "Fait pas chaud" des Modernes Pickles.

RAMADA: Bouuu
Ramada, c'est Piki Soul, alors coloc de Bruno.

ELMER VASKO: O.K
Elmer Vasko, c'est Bruno, alors coloc de Piki Soul.

BRUNO TANGUAY: Fin du côté A
Fin admirable de la face A de la cassette. Pourquoi gaspiller du ruban magnétique? La musique de fond a été recyclée pour le cd "Attaboy on meurt".

WWINDO: Do not stack
Selon Bruno, il s'agit de membres de Biscayne Ballroom

THE YOUNG BRUCE BANNER: Bruce Banner's Theme
Bruce Banner, c'est Simon Perrault, pionnier hip/hop québécois

MODERNES PICKLES: Juvenile Jungle
Les fabuleux Modernes Pickles étaient les premiers. Voir la section Pickles de ce site qui explique tout.

CHOCOLATE WARHEADS: Boredom
Les Warheads, c'est Fred Monast, maniaque de vélo, co-fondateur de la compagnie de vélos haut de gamme Cycles Balfa. Fred est la seule personne que je connaisse qui as autant d'os fracturés qu'Evel Knievel. Un homme avec une passion.

WELDER'S ACADEMY: Going home
Welder's Academy, c'est Hani Habashi

ELMER VASKO MEET LES ESPADONS: Le chemin
Bruno, Piki, Bertrand -- ce morceau existe sous un autre titre par les Espadons

ALTMAN-MARTEL: Fusio
Richard Martel de la revue Intervention et la compilation du festival Intervention

SPBRUNELLE: Japanese voice
Serge Brunelle, qui a sérigraphié la pochette du premier 45 tours des Modernes Pickles (à suivre), qui avait fait une murale dans la cafétéria du pavillon Comtois de l'Université Laval, qui a fait des spectacles avec Ego Fabrikant / Chienne 50 Cents, et qui fabriquait des pièces de vélos sur mesure pour la boutique de Sillery Mont Vélo la dernière fois que je lui ai parlé.

MARTIN SHINK CONNECTION: Martin Shink
Martin Shink, un long-jeu de "Sound effects", et un bel après-midi d'été où il est resté enfermé au troisième étage du bloc le Chantilly sur Raymond-Casgrain.

LES ESPADONS: La panthère brune
Piki et Bertrand, voir la section du site sur les Espadons

PHENIX TREE: Wall of pulsion
Phenix Tree, c'est Robert Lafontaine de la Fourmi Atomik, ex: Metaphysic Circus

DAN BOSCO & KIT LEGO: Tales of Mystery
Daniel Pelletier et Jacques Pettigrew

BOTTEZ ALLEZ: Piki Saoul
Bruno Tanguay solo

PAST TENSE: Walking on the pink sand

THE JERKERS: Hanky Panky
Georges Sheehy, Denis Marchand -- il existe une autre version avec Daniel Boutin, je la veux!

THE SOUL SCREECHERS: Si Dieu le veut Daniel Jacob, Michel Shink,Pierre Ménard, Michel Gagné

TURBINE DEPRESS: C'était ça Georges Sheehy, Bruno, Vladimir Ullman. Grand groupe, Turbine Depress! Voir la section Depress sur ce site.

PIKI: Symphonic thais Piki de nouveau.



Merci à Bruno, Maxime Rioux et Martin Shink pour les corrections à ce texte.



Également sur ce site

Plusieurs chansons inédites de Satan Bélanger en cliquant ici.

La liste complète d'audio et vidéo gratuit de ce site se trouve ici.

La section principale concernant Bruno Tanguay, les Biberons Bâtis et Satan Bélanger se trouve ici. Un témoignage sur le feu magasin de disque Vinyl se trouve ici.

Des indices techniques pour les internautes débutants se trouvent ici.

Les signets menant à nos sites web préférés sont ici.

Vous pouvez communiquer commentaires concernant ce site, corrections, prix culturels et questions de programmation de page web à Bertrand à l'adresse de courriel: webmestre@satanbelanger.net.

Quant aux menaces, injures, et notes intimes sexées destinées à Bruno Tanguay, SVP vous diriger à son adresse exclusive de courriel: satanbelanger@yahoo.com.



Le livre d'invités
Notre "livre d'invités" interactif est toujours un peu hors de contrôle, ce qui le rend tout à la fois relativement inutile, répugnant, et fascinant. Avertissement: il n'est pas pour tout le monde.

Vous pouvez lire le livre d'invités ici.

Vous pouvez ajouter un commentaire au livre d'invités ici.



Les groupes et artistes sur ce site
Biberons Bâtis
Les Bouffons Psychotiques
Burger Boys
Camel Clutch
Daniel Boutin
Denis Belley et Carnivore
Chienne 50 cents
Compilation Blender Mix
Compilation That's All Records
Espadons
Hani Habashi
Last Prayer
Max Climax
Modernes Pickles
Mongols et Kim Shadow
Ooby Dooby
Pierre Otis, peintre
Daniel Pelletier
Randypeters
Smogs et Claude DesRochers
Piki Soul
Robert
Jean Théberge, cinéaste
Turbine Depress
Unexpected
Zero Child
Zéro Zône Deluxe




satanbelanger.net est toujours à la recherche d'articles de journaux, d'enregistrements de spectacles, de photos, de posters et de vidéos par:
Kim Shadow et les Mongols
Le fanzine "Lost Mynds" de Kim Shadow
Carnivore
Les Minounes
Les Go-Frettes
Dr.Itch and the Tarentulas
Les Glad Widows
Ooby Dooby
Wally Gators avec Bob Nadeau
Outbreak