satanbelanger.net :
Modernes Pickles
Historique des Modernes Pickles
Bruno Tanguay et le magasin de disque Vinyl
Modernes Pickles en MP3
Enregistrements
De 1979 à 1985, les Pickles ont maîtrisé leurs instruments. Leurs enregistrements se sont multipliés et les styles musicaux explorés sont on-ne-peut-plus variés. Chaque membre chantait, et jouait à peu près n'importe quel instrument. Pour les spectacles, par contre, Martin Shink était à la batterie, Bertrand à la guitare basse, Bob
à la guitare et Michel Shink au micro.
Quatre cassettes d'une heure de musique, chacune remplie de leurs compositions, furent vendues à travers le magasin de disque Vinyl à Québec. Un 45 tours de 4 chansons fut mis en vente en 1981 et un ami, Danny Jobidon, maintenant guitariste pour Marie-Carmen, a été viré de son emploi chez un disquaire de Place Laurier pour l'avoir mis en vente dans le magasin. En 1983, ils contribuent la chanson "Big Man" au long-jeu compilation "Blender Mix" avec d'autres groupes locaux comme Outbreak et Chienne 50 Cents, de même que les Randypeters d'Ottawa.
En 2008, un cd compilation de leur musique est planifié.
les classiques
Voici des enregistrements réalisés par les Modernes Pickles il y a plus de 20 ans. Les musiciens: Michel Shink, Martin Shink, Bertrand et Robert .
Ces enregistrements composaient en grande partie la toute première cassette des Modernes Pickles (il y en a eu quatre en tout).
Cette musique a influencée bien des gens à faire leur propres trucs. Il y a même des amis qui insistent que l'artiste Daniel Boucher est un fan des Modernes Pickles et que son tube la "Désise" a des similitudes avec certaines tunes des Pickles enregistrées 15 ans plus tôt. Moi je ne l'entend pas, et je trouve l'idée aussi farfelue que flatteuse. Par contre, il est clair avec le recul que les Modernes Pickles étaient des pionniers du rock underground à Québec, uniques dans leur vision commune, et dans leur approche de composition et de présentation.
Avant les Pickles, il n'y avait rien d'intéressant côté rock. Après les Pickles, la ville de Québec avait une scène underground riche et variée. Dur à dire en quoi les Modernes Pickles étaient responsable. Personnellement je préfère croire à une synergie inspirée par le même ennui d'une ville de fonctionnaires. Mais c'est sûr qu'ils étaient les premiers.
Tous les membres du groupe chantaient, tous les membres jouaient de tous les instruments de musique. Le peu d'argent réalisé par la douzaine de spectacles présentés sur une période de 4 ans était utilisé pour acheter de l'équipement -- la batterie et le synthétiseur ARP Odyssey par exemple. Chaque chanson était d'un style différent, puisqu'elle était improvisée et réalisée d'un coup du début à la fin, une à la fois. Et puis quand il y avait suffisammment de chansons intéressantes, on faisait une nouvelle cassette avec.
Les moyens techniques étaient grossiers mais efficace: deux enregistreuses cassettes et un petit mixeur. Généralement, on enregistrait un piste de base stéréo avec deux ou trois musiciens, et puis on changait la cassette de l'enregistrement d'appareil, et on enregistrait de nouveaux instruments sur une autre cassette en faisant un playback. Très rapidement, les Modernes Pickles ont utilisé des enregistreuses 4 pistes et même 8 pistes, mais leurs meilleurs enregistrements ont toujours été réalisés au 1320 De Longueuil à Québec avec la méthode que je viens de décrire. Le 45 tours de 1981 a été enregistré 16 pistes sur bobines 2 pouces, mais nous en reparlerons une autre fois du 45 tours.
Michel Shink viens d'engistrer son premier cd avec Camel Clutch cette année, et il oeuvre dans l'hôtellerie à Vancouver. Robert viens d'acheter une compagnie de qualité d'air à Québec, Martin Shink est gérant de commerce à Lévis, et Bertrand ici présent est programmeur à Ottawa.
Pendant des années, j'ai un peu renié ces efforts des Modernes Pickles, influencé par la bisbille entre les membres, intéressé par de la musique différente, préoccupé à gagner ma croûte... Mais ces enregistrements sont incontournables, c'est de l'adolescence énervée en bouteille. De l'effervescence sans contrainte, de la créativité déchaînée. Suffit de s'arrêter une fois de plus pour écouter, et puis on est émerveillé de nouveau.
"Can SomeOne Give Me Joy" est une composition de groupe, principalement de Michel Shink et Robert , un des grands classiques des Modernes Pickles. Robert fait la voix. Le groupe a joué cette chanson à tous ses spectacles, a tenté vainement de ré-enregistrer cette chanson plusieurs fois, sans jamais tout à fait réussir de faire mieux. Robert et moi avons paufiné la structure de la chanson, travaillé des nouvelles complexités, mais le problème a toujours été le tempo. Cette version de "Can't SomeOne Give Me Joy" a une vitesse parfaite. Et puis la voix de Bob muait, impossible de la chanter pareille de nouveau.
"I Make Music For Fun" a été composé et chantée par Martin Shink avec un peu d'aide des trois autres. Je me souviens que les paroles sont surtout de Martin. "Go do the bunny hop with Andy Warhol", ce sont des paroles inspirées pour 1981 alors que Warhol était vivant et fort actif ("Basquiat" est un très bon film d'ailleurs). Mouais. Cette chanson est vraiment un manifeste, nous étions quatre amateurs à s'amuser ferme à faire des enregistrement au grand mépris de tous les "vrais musiciens" qui entraient en contact avec nous. A chaque fois que nous allions magasiner ou louer des instruments de musique, on se faisait chier dessus par les employées de Lessard Musique ou Contact Musique ou Champlain Musique. Ils ne nous comprenaient pas du tout, nous étions des vrais martiens, on tripait pas blues. Je me souviens que nous avons achété les drums de Martin d'une couleur particulièrement ridicule, au désarroi total des musiciens commis de Champlain Musique sur la rue St-Jean, et nous les avons tout de suite démonté à la maison et repeinturé en vert peu avant l'enregistrement de cette chanson. Le "Do It Yourself", les Pickles faisait ça en 1981.
"I Don't Want To Go To Movies" est une chanson enregistrée dans le studio 8 pistes d'Yves Laberge, probablement des sessions Blender Mix en 1983. Nous avons eu des sous de la CAPAC et nous avons bien payé Yves si je me souviens bien. Les Pickles payaient cash. Nous sommes entrés en studio et puis avons improvisés 4 ou 5 chansons sur place, dont "Big Man", "Jesus Was an Astronaut", "I Don't Want to Go to Movies", "World of Love". Les Pickles n'étaient pas chez eux, le son de la rue De Longueuil est mal traduit, maudits soient ces effets de compression. Yves était un pote de CEGEP de Michel Shink, membre d'un groupe de "covers" des Rolling Stones local, qui habitait une belle grande cabane à Charlesbourg chez ses parents. Il a toujours été bien gentil avec nous et les enregistrements chez lui étaient probablement les mieux réussis des Pickles dans une situation de studio. Mais bien sûr les enregistrements fait dans le "Manoir St-Sacrement" étaient tous mieux. Cette chanson est presqu'une composition de Joey Ramone, quand on l'écoute bien, et Robert s'en est aperçu lorsqu'il composait les paroles et a exploité cette similitude.
"Let's Now Be Friends" est une composition très intéressante de tout le groupe. Robert chante. Le rhythme du début était très pratiqué, nous avons passé au moins un après-midi à faire cet enregistrement! Les Pickles trouvaient cette chanson très weird et cool, et nous l'avons joué une ou deux fois en spectacle. La fin de la chanson est super. "The egotistical animal spoke." Okay! Elle avait été enregistré la même semaine que "Strawberry Slush", pendant les vacances d'école d'été. Après on allait se baigner à la piscine du bloc des Shinks sur Raymond-Casgrain.
Photo: Michel Shink et Yves Laberge, 1981
"World of Love", aussi enregistrée chez Yves Laberge, a été pondue en une heure ou 1 heure et demie, le temps de l'enregistrer. Michel Shink chante, très David Sylvian, cette composition qu'Yves Laberge trouvait profondément bizarre. Michel expérimente. Je récoute aujourd'hui et je me dit, "pas mal pour une improvisation sur place".
"Gee Two Prole" est un autre GRAND classique des Pickles, une composition de Martin Shink, Robert et Bertrand . Michel Shink adorait cette chanson, le groupe l'a jouée live, j'ai même un vidéo du lancement de Blender Mix de cette chanson en spectacle avec Michel Shink qui la chante, mais la meilleure version, c'est celle-ci, l'originale, chantée par son petit frère Martin Shink. Martin adorait ESG, le groupe de funk minimaliste des soeurs Renee, Valerie, and Marie Scroggins du Bronx. On peut en écouter des extraits en RealAudio au: http://ubl.artistdirect.com/music/artist/songs/0,,428126,00.html. Les paroles de "Gee-Two_Prole" bien distortionnées: "Everybody, clap your hands! Get down, and move it around! Honey baby, if you got the soul, do the gee-two-prole! Listen to the music, don't try to get the words, no! Baby look at me, I'm in 3D! Honey baby..."
"Unsatisfactory", avec un son très période "Idiot" de Monsieur Pop, est une composition de Martin Shink et Bertrand , Bertrand chante. Le sujet de la chanson était inspiré du refus d'un concours d'amateurs d'Ottawa de nous laisser participer. Ils nous ont renvoyé notre cassette par la poste avec le mot "unsatisfactory" écrit sur l'envelope. J'aime bien cette chanson, très organique et spontanée. En général, je déteste ma voix enregistrée, je ne suis pas capable de m'écouter. Mais celle-ci est pas pire. Je pense que c'est un jam et que j'ai chanté après que Martin Shink a enregistré la guitare, mais il est possible que Martin jouait en même temps.
"Cultured Man" est une composition de groupe, avec Michel Shink au micro. Un prototype de l'esthétique Camel Clutch, datant de 1981 ou 1982. "I read Libération and Baby Huey all the time." Les paroles hilarantes sont de Michel. Celle-ci aussi nous l'avons joué en spectacle, elle était d'ailleurs très facile à jouer!
"Aquarium Twist", une composition du groupe, est un pastiche de Chrome, le groupe de San Francisco qui a participé à l'album "Subterranean Modern" de Ralph Records. L'imitation est intentionelle. Hors contexte, la chanson est ben le fun. Le vocaliste et bruiteur: Bertrand, le batteur: Martin Shink.
"Go Home", composition de Martin Shink et de Bertrand . Bertrand à la guitare rhythm et Martin Shink fait tous les autres instruments. Très beaux synthétiseurs de Martin. Pas sûr qui fait la bass. Le vocaliste est nul et un peu trop inspiré du troisième de DEVO. Mais bon, on parle d'une tune enregistrée en 1982 et puis combien de groupes québécois ont réussi à avoir un son pareil? Du beau synthé et guitare new wave nanane. Amusant en autant qu'on n'écoute pas trop le chanteur.
"Panic In Breakeyville" est un jam des Modernes Pickles avec Daniel Pelletier qui joue un solo de guitare céleste par-dessus. Daniel et Bertrand chantent ensemble. Michel Shink fait une guitare rhythmique dessus et Bertrand aussi fait une guitare dessus. Il s'agit d'un jam live des Pickles que j'ai apporté chez Daniel Pelletier pour lui faire écouter et puis nous avons décidé de le continuer après avoir bu beaucoup de thé au jasmin et mangé beaucoup de biscuits aux amandes. C'est la première collaboration des Pickles avec Daniel, datant de 1981. Les photos immortelles de groupe des Pickles, dont celle sur cette page web, ont été toutes prises fort minitieusement par Daniel peu de temps après chez lui et dans la côte de la rue Salaberry. Daniel habitait la rue Crémazie coin Bourlamaque à Québec, on se faisait un fun noir, les voisins étaient tous vieux et sourds.
"White Bread" est une farce enregistrée et chantée par Michel Shink. Je pense que tout est par lui, sauf la batterie de Martin Shink. Il est possible que Martin Shink jouait la basse aussi. "Go away! I don't want to lose my time with a white bread like you."
"Sinbad Took a Shower", une autre composition de Michel Shink. Michel expérimentait beaucoup avec son style, et cette chanson est intéressante surtout parce qu'elle le montre sous une autre lumière.
"I Don't Want", une composition très punk rock sans les clichés, avec des paroles très politically incorrect de Bertrand, et des klaxons assez bizarres. Une excellente guitare de Robert , des power drums de Martin Shink. 1982.
"Love Me", une belle niaiserie de tout le groupe, avec Michel Shink au micro. Daniel Pelletier nous avait prêté de l'équipement, un reverb à ruban. Des paroles nulles, Michel qui fait le pitre, and I will kiss you hard, baby!
"Sex In America", enregistrée en même temps par tout le groupe, avec un interprétation par Michel Shink mélange de Duran Duran et de Freddy Mercury. Encore une farce intentionelle, mais merde, nous aurions pu faire un hit avec! "Sweat doesn't smell on videotape." C'est brillant.
Un de mes pastiches préférés par les Modernes Pickles, "The In Connection". Il s'agit d'une vengeance sur le groupe Simple Minds, période "Sons and Fascination", juste avant "New Gold Dream". Les Simple Minds venaient de faire un spectacle à Québec au Shoe Clack où ils ont joué pour à peine 30 minutes sans encore, des billets à 20 piastres. Nous ont fait royalement chier les Simple Minds! Alors voilà, vengeance. Les paroles de ce pastiche, contrairement à bien d'autres tentatives, sont en plein dans le mille. Bertrand au micro, quincaillerie prêtée par Daniel Pelletier, exactement le même echo reverb à ruban que les Simple Minds. Tout le groupe était dans le coup.
"Magnet Lust", du new wave honteux avec Daniel Pelletier au saxophone. Performance vocale ordinaire de Bertrand. Martin Shink à la batterie et aux synthés. Très "cute", mais Daniel et moi ont fait trop de prises voix/saxophone et nous nous sommes tannés. En tout cas, moi j'étais tanné.
"La vie est belle", du beau bruit par Martin Shink et Robert (17 et 16 ans respectivement). Pesant en maudit, man. Martin au micro. Y est t'y beau ce synthé tordu...
"Garbage", datant de 1979, est d'influence punk rock très britannique, heureusement assez court.
Écoutez "Can Someone Give Me Joy" par les Modernes Pickles
Écoutez "Cultured Man" par les Modernes Pickles
Écoutez "Explosion of Shit" par les Modernes Pickles
Écoutez "Garbage" par les Modernes Pickles
Écoutez "Gee-Two-Prole" par les Modernes Pickles
Écoutez "Go Home" par les Modernes Pickles
Écoutez "I Don't Want to Go to Movies" par les Modernes Pickles
Écoutez "I Make Music for Fun" par les Modernes Pickles
Écoutez "The In-Connection" par les Modernes Pickles
Écoutez "La vie est belle" par les Modernes Pickles
Écoutez "Let's Now Be Friends" par les Modernes Pickles
Écoutez "Living in a World of Love" par les Modernes Pickles
Écoutez "Love Me / Sex In America" par les Modernes Pickles
Écoutez "Magnet Lust" par les Modernes Pickles
Écoutez "Make Love Not War" par les Modernes Pickles
Écoutez "Panic In Breakeyville" par les Modernes Pickles
Écoutez "Sinbad Took a Shower" par les Modernes Pickles
Écoutez "Unsatisfactory" par les Modernes Pickles
Écoutez "White Bread" par les Modernes Pickles
Is That Everything?
Quand j'ai entendu cette chanson pour la première fois en 1984, je n'en croyais pas mes oreilles. Je l'ai récoutée environ 10 fois sans arrêt. Ce morceau demeure selon moi LA meilleure parmis les 200 chansons que les Modernes Pickles ont enregistré. Et par ailleurs, la seule chanson des Modernes Pickles que j'ai vu circuler sur Napster!
Cette chanson a été entièrement enregistré par Michel Shink, seul dans sa chambre pendant qu'il habitait encore dans l'apartement de ses parents rue Raymond-Casgrain. Toutes les voix, et toutes ces guitares hallucinantes, c'est lui. Michel est un grand gêné, la musique lui a vraiment donnée une voix.
Écoutez "Is That Everything"
I've Won A Million
Cette chanson-ci a été enregistré par Bob, Martin et Bertrand sans Michel, qui était trop occupé à ce moment avec son premier groupe solo, Dr.Itch And the Tarentulas (avec Jacques Pettigrew et Vladimir Ullman, je crois). Michel était très jaloux quand il l'a entendue. Michel et moi sommes de grands fans du groupe britannique The Damned et cette chanson à une saveur assez proche.
Martin Shink la chante. Le morceau a été composé et enregistré en une heure environ. C'était 1985 et on venait tout juste de pratiquer pendant quelques semaines pour des spectacles. Michel, lui, fuyait les pratiques, d'habitude il improvisait les paroles sur scène s'il les oubliaient. Martin était une vrai machine à la batterie, et Bob avait développé son style de guitariste gaucher en jouant une guitare de droitier à l'envers, comme Hendrix. Sur cette chanson, il joue une Fender Telecaster. Les paroles, c'était nous trois autour de la table de cuisine. Martin venait d'acheter un billet de lotterie (normal, un irlandais) et on se demandait qu'est ce qu'on ferait avec le million si on le gagnait (triste, je me pose encore la question). Martin avait déclaré qu'il aimerait redécorer sa chambre, et qu'il s'achèterait des draps de lits avec des gros yeux peints dessus...
Les draps de lit en question ressembleraient probablement un peu à cette peinture à l'huile et aquarelle intitulée "Bob00" par Robert , le guitariste de cette pièce. Les détails sont très intéressants. On peu regarder de plus près en cliquant sur l'image, pour obtenir une version haute-résolution.
Écoutez "I've Won a Million"
Big Man
"Big Man" a été enregistré dans un studio 8 pistes d'Yves Laberge (avec 2 autres chansons). On a bel et bien payé pour le temps de studio et pourtant ça sonne comme ci comme ça. J'aurais dû empoché le fric qu'on a dépensé et enregistrer ça avec mes petites TEAC à la maison.
Cette chanson était sur le long-jeu BLENDER MIX de 1983. Michel Shink a écrit les paroles, il chante, et il joue de la guitare solo. Tout ça improvisé en studio.
Le son de cette chanson n'est pas vraiment représentatif des Modernes Pickles, on dirait plutôt une chanson d'Iggy Pop sur "Lust for Life". Les autres groupes sur le disque nous l'ont même dit, honte à nous! Mais Michel Shink est allé exploré cette veine musicale beaucoup plus loin avec ses groupes solos, particulièrement avec Camel Clutch.
M'enfin. Au moins elle était facile à jouer en spectacle!
Écoutez "Big Man"
Diamond Nite
Voici une des plus belles chansons que les Modernes Pickles ont enregistré, la composition de Michel Shink, "Diamond Nite".
Il y a un million d'années, la première fois que je me suis rendu au Studio PSM dans le vieux port de la ville de Québec, avec des enregistrements cassettes des Modernes Pickles dans le but de faire un 45 tours avec ce matériel, je me suis fait expliquer en long et en large par un technicien de son qui travaillait alors sur un microsillion de Gaston Mandeville, que j'étais tombé su la tête, que les fréquences étaient impossibles, la dynamique inexistante, et j'en passe. Fiston, retournes chez vous. Aujourd'hui, j'ai enfin compris qu'il devait avoir en partie raison car j'ai eu beaucoup de difficulté à créer un fichier mp3 avec la chanson "Diamond Nite": les cymbales et les effets d'échos en vagues provoquaient un "clipping" insupportable quand je convertissait la chanson en mp3.
J'ai donc changé mon modus operandi habituel en utilisant un autre logiciel qui offrait un taux de sampling beacoup plus élévé, le "Rob Fantastic Mp3 Encoder" pour Windows. Le résultat est impec.
J'ai fait l'enregistrement original en 1984, lors d'une occasion rare où tous les Pickles étaient présents. D'habitude il y en avait au moins un qui flânait dans la cuisine en train de boire du Nestlé Quik. Mais pas cette fois-là. Michel Shink a d'abord enregistré plusieurs "épaisseurs" de guitare Rickenbaker et a chanté à la toute fin directement en mixant. Les paroles, qui relatent une histoire d'amour échouée dans l'eau sale au bord d'un quai embrumé, sont de Michel également. Bob joue de la basse assez mystérieusement. Martin Shink aux power drums et tous les Pickles chantent des "back vocals".
Je trouvais au moment où Michel l'a crée que cette musique ressemblait pas mal à celle de certains des groupes fétiches de Michel à ce moment, particulièrement aux Dogs de France. Et pour cette raison je n'ai pas porté beaucoup d'importance à cette chanson à cette époque. Mais avec le recul, je sais que je me suis trompé. Je crois que c'est une des deux plus belles chansons des Pickles, avec "Is That Everything".
Comme bien d'autres chansons des Modernes Pickles, l'enregistrement s'est fait du début à la fin en 90 minutes environ.
Écoutez "Diamond Nite" par les Modernes Pickles
Strawberry Slush
Une chanson par Michel Shink et Bob : "Strawberry Slush". Un après-midi nous avons décidé de diviser le groupe en deux de façon à ce que chacune des deux moitiés de groupe composeraient une chanson. Martin Shink et moi-même en ont composé une (me souviens pas laquelle) alors que Michel Shink et Bob en ont composée une autre.
Voici donc l'autre, tous les instruments et voix par Bob et Michel. Enregistrée dans le sous-sol du manoir Pickle, dans la salle d'outils plus précisément, qui donnait sur la chambre froide où mes parents gardaient le salami frais...
Bon, on est très loin de Camel Clutch, hein?
Hé non. Ils n'ont rien fumé, ces jeunes, pour enregistrer ça! Rien que bourré de créativité, ouaip, ouaip, ouaip...
Écoutez "Strawberry Slush" par les Modernes Pickles
St-Roch Mall
Datant de 1984, voici une chanson un peu plus à propos que lorsqu'elle a été enregistrée, puisque Michel Shink vient enfin de faire un spectacle au Mail St-Roch avec les Camel Clutch en 2003. Honnètement, "Saint Roch Mall" n'est pas une des meilleurs réalisations techniques des Pickles, il s'agit d'un enregistrement primitif analogue comme on ne veux plus en faire. Le mix est vraiment aléatoire, réalisé très très vite avec une prise de son de la voix sur le vif, sans possibilité d'ajustements. Robert joue de la basse trop présente et une guitare inspirée qui n'est pas assez forte. Michel chante, je devrais plutôt dire interprète, ses propres paroles. Martin Shink aux power drums et Bertrand ici présent aux claviers répétitifs (mais quel beau son)! Ce sont des paroles un peu plus mesquines que d'habitude pour les Modernes Pickles, il faut dire que Michel a habité le quartier St-Roch pendant un an pendant son fling avec la charmante Anne Guindon, sa période Craven "A", où sa voix a muée pour de bon. Il est possible que cette expérience l'ait influencée.
Écoutez "St-Roch Mall" par les Modernes Pickles
I Left my Heart in Charlesbourg
La composition "I Left my Heart in Charlesbourg" est un classique des Modernes Pickles, datant de 1982 ou 1983. Musique par Martin Shink, les paroles de Martin Shink et Bertrand . Presque tous les instruments sont de Martin, quoique Betrtrand réclame le crédit d'avoir "crée" ce son de guitare tout à fait analogue (impossible de reproduire un son pareil rien qu'avec du digital). La guitare était branchée d'abord dans un fuzz, puis le fuzz dans l'entrée de micro d'une vieille enregistreuse à bobines Philips dont les volumes de source étaient mis à fond. Les aiguilles des VU étaient collées dans le rouge. Il faut comprendre que le sujet des paroles, c'est à dire des bottes plateformes, ou encore des posters de Bruce Lee, était beaucoup plus kitsch en 1983 qu'aujourd'hui. De nos jours, les années 70 c'est une mode cool et les DVDs des films de Bruce Lee, c'est de la grosse bizness. En 1977, les Modernes Pickles écoutaient "Raw Power" d'Iggy Pop, le premier album des Clash et des Sex Pistols de même que "Buster and Glen" des Residents pendant que "Animals" de Pink Floyd et Genesis avec et sans Peter Gabriel polluait notre environnement. Nous n'avions pas beaucoup d'amis, nous vivions dans notre petit monde hermétique dans le sous-sol du 1320 De longueuil à Québec.
Écoutez "I Left my Heart in Charlesbourg" par les Modernes Pickles
Martin Shink, photo par Daniel Pelletier
Forest Fires
Les 4 membres du groupe étaient présents pour l'enregistrement de ce morceau. Robert et Michel Shink chantent. Enregistré "live unplugged" dans le sous-sol chez mes parents sur la rue Longueuil à Québec, Paroisse St-Sacrement, avec Martin Shink à la batterie, Michel Shink à la guitare, Bob à la basse et moi (Bertrand) qui gossait après les volumes et plaçait l'aiguille sur le 45 tours de Smokey Bear sur une petite table tournante d'enfants. Je crois que nous avons fait ça en une seule prise: en récoutant, on s'est aperçu que le disque était très bien synchronisé avec la musique -- un accident heureux.
La photo du feu de forêt au Montana a été prise par le Montana State Fire Department.
Écoutez "Forest Fires"
Are You a Martian?
Cette chanson était initialement un "jam" avec 2 autres amis: Bertrand Dugas à la guitare et Martin Auger jouant sur notre synthé ARP Odyssey (le même qui a été utlisé par Brian Eno sur ses premiers enregistrements avec Roxy Music). Les échantillons de voix science-fiction proviennent d'épisodes de la série radio américaine des années 50, "X MINUS ONE" (maintenant dans le domaine publique). Bertrand a réalisé le mix. Miraculeusement, tous les épisodes de X Minus One sont maintenant disponibles sur l'internet, sous forme de fichiers MP3. Une petite recherche sur Google les dénichera. Ou envoyez un courriel au webmestre de ce site, sa collection de vieilles émissions de radio se résume à environ 12 DVD pleins.
Bob joue la basse ici, et la peinture à l'huile "Dream 2" est de lui également.
Le ARP Odyssey est officiellement mort en 2004, après avoir déboulé un escalier. Démoli.
Écoutez la chanson "Are You a Martian?"
I Want More Slack
"I Want More Slack" met en vedette le jeu gaucher de guitare prodigieux de Robert . Le son de clavecin synthétique est produit par Bob sur sa guitare Fender en frappant les notes avec ses doigts sur le manche, à la Eddy Van Halen, avec la guitare branchée dans un boîte à effets digital de guitare, un "harmonizer". Les Pickles se sont servi de cet harmonizer sans relâche. Bob fait tout sur cette chanson. Les paroles proviennent directement d'un pamplet écrit par Ivan Stang, pour sa parodie dada de religion, le "Church of the Subgenius". Cette fausse église a son propre site web. Entrez à vos périls!
Bob narrate son texte en imitant le comédien Dan Ackroyd (pensez au film "Dragnet"). Et en écoutant de prêt, on entend même ma mère nous appeller à souper en hongrois en arrière-plan!
Ces jours-ci, Bob fait surtout de la peinture à l'huile de même que de la musique numérique. Ci-contre son auto-portrait "ElectroBob".
Écoutez "I Want More Slack"
People Get Killed and Get Up and Kill
Martin joue de la batterie,de la bass, du synthé orgue "pre-set" et de la guitare tous à travers une boîte à effets de guitare, un "harmonizer". La voix de Bob est aussi filtrée ici avec le même appareil.
Nous avons enregistré ça sur une Fostex 4 pistes avec Bob qui chantait directement en faisant le mix. C'était une technique qu'on a très souvent utilisé pour économiser un transfert de ruban. Bob a chanté plusieurs versions de cette chnason, avec le volume de sa voix qui varie beaucoup d'une prise à l'autre (ici pas très fort). J'aime par contre cette version en particulier parce que Bob a improvisé un sifflement en contre-mélodie qui ressemble à de la thérémine après avoir été filtré à travers l'harmonizer. Il n'a pas sifflé sur les autres prises.
Le titre de la chanson et les paroles sont tirés du dialogue du filme d'horreur "Dawn of the Dead". Michel Shink, pas présent sur cet enregistrement, était le propriétaire initial du harmonizer (et d'une très belle guitare Rickenbacker). A un moment donné, il est devenu le co-loc de Bruno Tanguay sur St-Paul (avec Piki Soul, ils fumaient tous des Winston, vite, un masque à gaz). Résultat du déménagement: 2 collections de disques monstres rassemblées dans un même édifice! Je crois que Michel a échangé l'harmonizer pour un paquet de disques avec Bruno, qui l'a utilisé systématiquement pour ses enregistrements des Biberons Bâtis. Ouaip, la voix de Satan Bélanger et les rotes de "Tequila" viennent tous du même appareil.
Écoutez "People Get Killed and Get Up and Kill"
Rock'n'roll pas compliqué
En 1984, les Modernes Pickles n'étaient plus des débutants. Les pratiques pour les spectacles avaient portées fruit. Robert à la guitare se surpassait et Martin Shink à la batterie était impressionant. "Rock'n'roll pas compliqué" a été enregistré live en studio, sans chanteur. Et une semaine plus tard, Michel Shink a rajouté sa marque en râlant dessus. Michel Shink était le coloc de Satan Bélanger à cette époque (méchante accumulation de disques dans ce hangar lorsque ces deux collections ont été unies). Les Pickles ont joué ce morceau en spectacle plusieurs fois. C'est une de ces chansons qui n'était pas représentative du groupe, mais qui clenchait en spectacle et que Michel adorait chanter -- c'est d'ailleurs un avant-goût du son Camel Clutch.
Écoutez "Rock'n'roll pas compliqué"
World War 3,4,5,6
Fait peu connu, Michel Shink est un très bon guitariste. Il a toujours bien joué, mais il souffre de paresse lorsque confronté à des répétitions de spectacles et s'est très rarement présenté sur scène avec une guitare autour du cou. "World War 3,4,5,6" est un jam datant de 1982 ou 1983 où toutes les guitares sont de Michel Shink. Michel joue une guitare Rickenbacker qui avait un poids assez léger là-dessus, une guitare qui a beaucoup de "mid-range" et pas beacuoup d'aigu. C'est un instrument qui est très bon pour accompagner, avec une Fender Telacaster ou une Strat pour faire la guitare "lead". Mais Michel se sert de sa Rick comme guitare solo et s'en tire à bon compte sur ce morceau. Je pense que l'intention initiale de la pièce était de chanter dessus -- mais le solo de guitare du début à la fin (enregistré sans coupures, en 2 ou 3 prises) était trop intéressant et on a gardé le tout tel quel. Les voix sont par Michel et par votre humble serviteur... C'est court, mais fort agréable ce morceau...
Écoutez "World War 3,4,5,6"
Sensible Love et Go Away
Ces deux chansons sont chantées respectivement par le "gentil" Martin Shink et le "méchant" Martin Shink...
Tous les instruments de "Sensible Love" sont interprétés par Martin, qui était probablement un peu inspiré par le deuxième long-jeu du britannique Captain Sensible, intitulé "Stop The World". Les paroles sont assez idiotes alors c'est sûrement moi qui a dû les écrire pour Martin. Cette chanson est donc un pastiche affectueux pour ce son synthé. Beaucoup de chansons des Modernes Pickles imitent des styles intentionnellement.
La deuxième pièce est de moi et de Martin, avec Martin au micro. Nous nous amusions ici au dépend d'un autre groupe de Québec, Outbreak. Outbreak était une formation de punk hardcore avec qui nous avons fait quelques spectacles. Dans le fond, on les aimait bien, ils étaient sincères, quoiqu'un peu trop sérieux. On les décrivaient en disant pince-sans-rire: "ils en ont contre la société". Nous les Pickles, on tranchait des concombres en spectacle avec des couteaux électriques et on se présentait avec du rouge à lèvres bleu. "Go away" a été composé et enregistré en moins de 10 minutes. "Hey you, stay away from me! You're a slob, go away! Move if you don't want to get beat up, you hippie!" Ouais, sale société de hippies! Ce qui m'inquiète un peu par contre, c'est qu'on dirait que ce morceau viens tout juste d'être enregistré, alors qu'en fait, il date de 1984 ou 1985.
Outbreak ont éventuellement modifié leur "look" et ont prôné un son un peu plus (un peu trop?) "métal". Comme ils disaient si bien: "On ne peux jamais être assez hardcore".
Écoutez "Sensible Love"
Écoutez "Go Away"
Satanus
J'écris ceci le jour de l'Halloween, et donc voici une chanson des Modernes Pickles intitulée: "Satanus". Les chanteurs: Bob et Martin. De l'horreur: à rabais. La tune a un groove... diabolique. Technologie avancée utilisée sur cette chanson: un boyau d'aspirateur. Narcotique de choix: du Nestlé Quik en quantités excessives.
Écoutez "Satanus"
Fait pas chaud!
Les Modernes Pickles ont enregistré des heures de chansons originales, et il est souvent arrivé qu'une composition soit abandonnée pour toujours par manque de temps ou d'intérêt. Ou encore la chanson a été enregistrée pour quelqu'un en particulier et pour personne d'autre, ou enfin l'enregistrement était une tentative exploratoire, un "enregistrement privé" ne visant pas à être entendu en-dehors du groupe.
Notre chanson cette semaine est un peu tout ça. "Fait pas chaud" chanté par Martin Shink était un jam enregistré principalement pour s'amuser avec deux amis, Bruno Tanguay propriétaire du magasin Vinyl, et Pierre Trudel, maintenant un gérant de magasin de disque chez HMV à Ste-Foy. Je crois que cet enregistrement prédate les enregistrements des Biberons Bâtis.
Écoutez "Fait pas chaud!" par les Modernes Pickles
Les images qui suivent sont toutes par Robert , toutes des photocopies modifiées avec une gomme à effacer et des crayons de couleur, et toutes sont des portraits de Martin Shink. Martin aussi doit avoir encore plein de ces photocopies altérées: tous les Pickles en ont réalisé, le but étant de ridiculiser le plus possible le sujet. Celles-ci de Martin sont toutes assez extraordinaires, mais il y a bien d'autres de Michel, de Bob, de moi... Les originaux sont plus petits que ce qu'on voit à l'écran: environ 4 x 7 cm.
Faut comprendre qu'avant de faire de la musique, les Pickles ont fait des films Super 8, du développement photographique, et des bandes dessinées...
Brothurs
Bertrand et Michel Shink chantent (ou plutôt, hurlent) sur ce morceau en duo.
C'est une des toutes dernières chansons que j'ai enregistré avec "Mick". Je crois qu'il était déjà dans Camel Clutch (et était emmerdé par toutes ses pratiques), alors que moi je commençait à jouer avec Bob Nadeau, Georges Sheehy et avec Bruno Tanguay. Les Unexpected et Camel Clutch ont partagé un local de pratique (sans parler d'un guitariste -- Bob Nadeau), ce qui me rappelle que Michel Gagné (bassiste génial des Camel Clutch) a laissé une brûlure de cigarette son mon ampli neuf de basse. Un jour je te pardonnerai, Gagné...
Michel Shink est venu me voir chez mes parents pour me prêter un disque des Damned, "Strawberries", et je l'ai forcé à chanter. Je pense qu'il était pressé, mais je l'ai amadoué avec des tranches de salami sopressata et du lait au chocolat Nestlé Quik. Pas de danger de cholestérol à cette époque, et puis Michel aime manger. On a enregistré seulement 2 ou 3 prises en tout sur un Fostex 4 pistes analogue. Nous avons eu de la misère à suivre le tempo rapide, et on essayait de se faire rire en enregistrant.
La musique est par Robert et Bertrand Dugas, qui joue de la guitare assez frénétique!
Écoutez à "Brothurs"
Enregistrements divers de 1981 à 1984
Ce bloc contient de nombreux jams remplis d'heureux accidents, et toutes sortes d'enregistrements solos par chacun des membres. D'ailleurs, certaines des chansons sont identifiées ici par auteur pour celles où tous les instruments et voix sont par une seule personne. Dans le passé, ces morceaux étaient identifiés tout simplement au nom du groupe.
MICHEL SHINK "Alone In The Basement"
MODERNES PICKLES "Are You Ready To Rock"
MODERNES PICKLES "Been Triying So Hard"
ROBERT "Bonjour"
MODERNES PICKLES "Colors"
MODERNES PICKLES "Death Race 2000"
MODERNES PICKLES "Destination"
MODERNES PICKLES "Dictator Of The World"
BERTRAND "Jap In Rubber Monster"
MODERNES PICKLES "Et Les Cloches Sonnent"
MODERNES PICKLES "Etrangleur De St Sacrement"
MODERNES PICKLES avec Bruno Tanguay et Piki Soul "First We Got The Sound Down"
MARTIN SHINK "Happy Birthday"
MODERNES PICKLES "I Gotta Do What I Want In This Old Life"
MODERNES PICKLES avec Jean-Marc Lessard, Bruno Tanguay et Denis Marchand "Le Mannequin"
MODERNES PICKLES avec Daniel Pelletier "Madwoman Incanting Against Ghouls"
MODERNES PICKLES "Ma Jeunesse"
MODERNES PICKLES "Mike's Guitar World"
MODERNES PICKLES "Monkey Suit Power"
MODERNES PICKLES "Night Worker"
MODERNES PICKLES "Possessed In The City"
MODERNES PICKLES "Sing It To The Lord"
MODERNES PICKLES avec Jean-Marc Lessard, Bruno Tanguay et Denis Marchand "Spider Woman"
MODERNES PICKLES "Sweet Jenny"
MODERNES PICKLES "Sylvie"
MODERNES PICKLES "Tammy"
MODERNES PICKLES "Thinking About The Swamp"
MODERNES PICKLES "Un Ami Qui M'a Aidé"
MODERNES PICKLES avec Daniel Pelletier "Uranium Ore"
MODERNES PICKLES "When I'm Drunk"
MODERNES PICKLES avec Bob Nadeau et Peter Zaremba "Death Race 2000" (enregistré au Studios PSM, inachevé)
Écoutez "Les cigares du pharaon"
Hotel On Fire
Chantée par Bob, composée par Martin Shink, Bob et moi-même il y a presque 20 ans, "Hotel On Fire" est toujours très amusante. En 1981-82, "Starsky and Hutch", en pleine époque de "X" et "Black Flag" et "Siouxie and the Banshees", c'était rien que bon pour s'en moquer. Maintenant, avec les reprises à la TV sur les postes de câble américains, c'est un sujet de thèse en anthropologie important. Un futur film d'Hollywood à très gros budget, quoi. Hélas, le temps passe. Mais nous, à cette époque on ne faisait que s'amuser aux dépends de ce "classique". Martin fessait des triangles, moi je jouait 2 notes avec le portamento sur notre nouveau synthétiseur ARP Odyssey -- le même que Brian Eno jouait sur le premier album de Roxy Music -- et Bob, lui, ben... Bob fait le reste. Dernier commentaire sur cette chanson: Martin, il serait temps que tu ramènes les triangles utilisés ici que tu as emprunté au CEGEP...
Écoutez "Hotel On Fire"
Super Friends
MA chanson préférée des Modernes Pickles chantée par moi: "Super Friends". C'est MOI qui chante et MOI qui joue de la batterie et MOI qui joue du clavier. Bob joue une bonne guitare aussi dessus. Mais il joue toujours de même d'abord. On s'énervera pas avec ça, hein?
Je dois préciser que les paroles du refrain de la chanson sont: "I fought myself, instead of somebody else", et non pas autre chose!
L'image ci-dessous est par un autre Magyar, responsable des dessins animés "Super Friends", l'extraordinaire Alex Toth.
Écoutez "Super Friends" par les Modernes Pickles
Le cinquième membre des Modernes Pickles:Michel Fontaine
De 1979 à 1981, les Modernes Pickles n'étaient que 5 amis qui piochaient sur des instruments de musique loués au cours de séances improvisées. Parmi ces amis, un ami d'enfance de Michel Shink: Michel Fontaine, un "Modernes Pickle officiel" dès le début du groupe.
Michel Fontaine est un farceur avec un rire d'hyène, impossible de rester sérieux longtemps avec lui. Et puis, il est tout un dandy Michel, et on se moquait sans relâche de ses écharpes. Alors lui se vengeait en nous faisant croire ferme à n'importe quelle bêtise pendant des heures et des heures. Il était resté dormir chez les Shink et avait gardé éveillé Michel et Martin Shink toute une nuit avec un bruit sporadique -- en se grattant la jambe et en s'écriant "as-tu entendu?" à chaque fois...
Michel Fontaine était le premier membre du groupe à s'acheter sa propre guitare électrique et un ampli de guitare. Il s'agissait d'une magnifique guitare Pan rouge qui ressemblait comme deux gouttes d'eau à celle de Paul Stanley de Kiss (sauf que les cordes étaient dures comme des câbles de poteaux de téléphone). Malheureusement, son manque de prouesses musicales de même que son départ vers Montréal en 1981 ont limités ses contributions aux enregistrements des Modernes Pickles à seulement deux pièces dont je peux me souvenir: les chansons "Chocolate Lady" et "Secret Life of Achmed", toutes deux présentes ici pour votre bonheur auditif. "Chocolate Lady" me fait beaucoup penser à quelque chose qu'aurais produit le duo américain Ween, si ce groupe avait existé en 1980. "Secret Life of Achmed" montre à quel point la voix de Michel Fontaine est drôle à écouter, (et à quel point son anglais était abominable -- on dirait vraiment un arabe qui baragouine en anglais).
La dernière contribution musicale de Michel Fontaine pour les Pickles était de chanter une seule ligne de la chanson "We Are the Modernes Pickles" sur le premier 45 tours en 1981 (il chante les paroles: "Remember us when the sun rises") -- alors que, déjà, les 4 autres Pickles s'étaient présentés en spectacle au bar La Résistance.
Je ne me souviens pas qui joue quel instrument sur ces chansons. J'espère que les autres Pickles vont se rappeller et me le laisser savoir.
Écoutez "Chocolate Lady"
Écoutez "Secret Life of Achmed"
|
Également sur ce site
Plusieurs chansons inédites de Satan Bélanger en cliquant ici.
La liste complète d'audio et vidéo gratuit de ce site se trouve ici.
La section principale concernant Bruno Tanguay, les Biberons Bâtis et Satan Bélanger se trouve ici. Un témoignage sur le feu magasin de disque Vinyl se trouve ici.
Des indices techniques pour les internautes débutants se trouvent ici.
Les signets menant à nos sites web préférés sont ici.
Vous pouvez communiquer commentaires concernant ce site, corrections, prix culturels et questions de programmation de page web à Bertrand à l'adresse de courriel: webmestre@satanbelanger.net.
Quant aux menaces, injures, et notes intimes sexées destinées à Bruno Tanguay, SVP vous diriger à son adresse exclusive de courriel: satanbelanger@yahoo.com.
Le livre d'invités
Notre "livre d'invités" interactif est toujours un peu hors de contrôle, ce qui le rend tout à la fois relativement inutile, répugnant, et fascinant. Avertissement: il n'est pas pour tout le monde.
Vous pouvez lire le livre d'invités ici.
Vous pouvez ajouter un commentaire au livre d'invités ici.
Les groupes et artistes sur ce site
Biberons Bâtis
Les Bouffons Psychotiques
Burger Boys
Camel Clutch
Daniel Boutin
Denis Belley et Carnivore
Chienne 50 cents
Compilation Blender Mix
Compilation That's All Records
Espadons
Hani Habashi
Last Prayer
Max Climax
Modernes Pickles
Mongols et Kim Shadow
Ooby Dooby
Pierre Otis, peintre
Daniel Pelletier
Randypeters
Smogs et Claude DesRochers
Piki Soul
Robert
Jean Théberge, cinéaste
Turbine Depress
Unexpected
Zero Child
Zéro Zône Deluxe
satanbelanger.net est toujours à la recherche d'articles de journaux, d'enregistrements de spectacles, de photos, de posters et de vidéos par:
Kim Shadow et les Mongols
Le fanzine "Lost Mynds" de Kim Shadow
Carnivore
Les Minounes
Les Go-Frettes
Dr.Itch and the Tarentulas
Les Glad Widows
Ooby Dooby
Wally Gators avec Bob Nadeau
Outbreak
|
|