satanbelanger.net :

films de

Jean Théberge

"Traversée", film d'animation de Jean Théberge

C'est le fun, des films d'animations. Quand ils étaient ados et avant qu'ils ne fassent de la musique, les Modernes Pickles tournaient des films d'animation sur Super-8. De la plasticine qui devient un dinosaure, des dessins animés sur bloc notes filmés image par image. De beaux souvenirs! Triste que Martin Shink aie une copie de toutes ces tentatives sur vidéo pour nous rappeler à quel point ces efforts étaient naïfs et ratés.

Voici donc mes potes Jean Théberge et Daniel Pelletier qui ont réalisé un film d'animation magnifique, que les Modernes Pickles auraient rêvé de faire, mais n'ont jamais été capables. C'est un maudit beau film. Relaxant, onirique, adroit dans son utilisation de multiples techniques d'animation. C'est le septième film animé de Jean. J'avais déjà vu et adoré un autre de ses films d'animation, "Fabulo Mundi", une collaboration avec la belle Hélène Rochette, la même Hélène qui fut hy-nop-tisée par Aldo (voir section des Unexpected sur ce site). Je n'avais par contre pas encore vu "Traversée" jusqu'à tout récemment. Ce sont des productions qui méritent d'être vues et entendues.

Il s'agit de la première trame sonore réalisée par Daniel Pelletier.

Daniel a composé et enregistré cette bande pendant 3 ans. Parce qu'il est un perfectionniste épouvantable et parce qu'il associe cette période de temps à de mauvais souvenirs, Daniel insiste encore à ce jour qu'il aurait pu mieux faire, qu'il aurait dû mettre plus de fuzz sur le mellotron, que le saxophone à la fin ce n'était pas tout à fait ce qu'il pensait... Bref, laissez-moi vous expliquer que pour tous les enregistrements que moi j'ai fait avec Daniel depuis 20 ans, c'était la même histoire. À chaque fois je lui arrachais littéralement les cassettes des mains et je me sauvais avec chez nous. Et puis le lendemain je ré-écoutais et je trouvais ça super cool.

Cette glorieuse bande sonore, c'est encore pareil. Mystérieuse, dense et belle. Tous les instruments enregistrés par une seule personne, les bruits ambiants capturés par Jean et Daniel, finalement catalogués et montés pour cette production par Daniel Pelletier. C'est un merveilleux effort et j'espère qu'il y en aura d'autres. Parce que Daniel ne cesse de s'améliorer, même s'il ne veux pas se l'admettre. Le peu de musique par lui sur ce site en témoigne. Et Daniel a d'innombrables autres ébauches déjà entamées. Et puis la musique, c'est important. Il n'y aura jamais assez de musique.

Jean et Daniel ont besoin de se faire prier pour faire d'autres films, alors n'hésitez pas de leur envoyer un courriel pour les achaler un peu!

Remerciements à mon adroit complice Alain P. Tremblay pour la numérisation.

Pour visionner ces vidéos, vous aurez besoin du Windows Media Player de Microsoft. Nous vous recommandons fortement de télécharger les fichiers sur votre propre machine avant de les visionner, en cliquant sur le bouton de souris droite.

Générique

Réalisation: Jean Théberge (photo ci-bas)
Bande sonore: Daniel Pelletier
Réalisation des dessins animés: Sherron Anglin
Matériel cinématographique: Les productions Pied-de-Nez
Montage négatif: Claudine Blain
Studio de son: Université Concordia
La production de ce film a été rendu possible grâce à la contribution des organismes suivants: Le conseil des arts du Canada, Programme explorations, Les productions pied de nez, Studio animation / Jeunesse de programme fran&cecedil;ais de l?ONF
Distribution: Cinéma libre
Production: Jean Théberge / Sir John of Nohow
© Jean Théberge 1999 [Jean Théberge]

Le film "Traversée" a été présenté au:

Montréal, Rendez-Vous du cinéma québécois 2001
Festival Cinamatografico Internacional del Uruguay, avril 2001
Media City 2001, Festival international du film d'avant-garde et de l'art vidéo, Windsor, Ontario
Tokyo Cinema Collective EIZOUZENYA, Japan/Canada Art Films 1997-2001, décembre 2001, Tokyo, Japon
December: Programs of Canadian films as part of "Japan-Canada Art Films 1997-2001" at Uplink Factory, Tokyo, Japan. Includes work from John Kneller, Michael Crochetiere, Sarah Abbott, deco dawson, Carolynne Hew, Jean Théberge, Troy Rhoades, Joe Kelly and others.
100$ Film Festival 2001, Calgary, Canada
Animation from the Hinterlands, Vancouver, décembre 2001
Festival de Zagreb, Croatie, août 2002, Compilation de films indépendants canadiens
Placing Spaces, Spacing Places - Mount Saint Vincent University, Halifax, N.S. (Relevance to the politics and poetics of location) 2003
Montréal, 2003, collection de l'ACIC (Aide au cinéma indépendant canadien) présentée à la Cinémathèque québécoise
Festival d'Ottawa 2003 (collection de l'ACIC)
Festival d'animation d'Annecy, juin 2005
Best of Canadian Animation, AniFest3, Budapest, Hongrie, Décembre 2005 (Merci à Chris Robinson du Festival d'animation d'Ottawa!)

Visionnez le film d'animation "Traversée" en cliquant ici

Visionnez le film d'animation "Fabulo Mundi" de Hélène Rochette avec Jean Théberge en cliquant ici

satanbelanger.net :

films de

Jean Théberge

"Traversée", film d'animation de Jean Théberge

Également sur ce site